이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 미국식 영어 (문단 편집) === 민족별 === * [[미국 흑인 영어]] 해당 문서로. * [[치카노 영어]](Chicano English) 해당 문서로. * [[유대인]] 억양 원래 미국에서 유대인 영어라고 하면 중부 유렵 쪽의 유대인들과 이디시어 사용자들에 영향을 받은, 뉴욕 등지에서 많이 사용되는 이른바 뉴욕 영어(New York English Accent, 혹은 유대인을 강조할 경우 NY Yiddish, American Yiddish Accent)가 있고 정통 유대인(Orthodox Jew) 쪽에서 쓰는 유대인 영어가 있는데, 여기서는 전자를 설명한다. [youtube(gm-yvAfW39Q)] [youtube(9ogBCQ69jpE)] [youtube(4hQJBJKrKJg)] 일명 이디시(Yiddish)억양. [[허스키]]한 목소리[* 그렇다고 한국어의 쌍자음 정도까지는 아니고, 일단 들어보면 감이 잡힐 것이다.]와 어미의 r을 잘 굴리지 않는 것, 마치 노래하는 것처럼 오르락 내리락 하는 어조, 그리고 이완된 모음 등이 특징이다. [[홀로코스트]] 당시 살아남은 유대인들의 경우, 그 특성상 독일어 혹은 폴란드어에 가깝게 들리기도 한다[* /w/를 /v/를 발음하는 것이나, 단어 끝 /g/를 /k/, /ng/를 /ngk/로 발음하는 등.]. 유대인의 분포가 많은 [[뉴욕(주)|뉴욕 주]], [[뉴저지]], [[뉴잉글랜드]] 등 동북부 지역에서 자주 들을 수 있는 억양이다. 특히 뉴욕 영어에 많은 영향을 끼친 것으로 추정되며 아예 'NY(New York) Yiddish'라고 부르기까지 한다. 이 외에도 히브리어, 이디시어의 단어를 그대로 쓰기도 한다. 이중 베이글 등은 주류 영어에 편입되기도 했다. * [[러시아인]] 억양 [youtube(hhNf_FCIK_c)] 친절한 러시아식 영어 스피킹(...) 미국 내 [[러시아]]식 영어는 [[뉴욕]]의 러시아계 [[유대인]]들이 사용한다. 러시아계 미국인은 19세기부터로 역사가 거슬러 올라가는 아주 오래된 이민집단이며, [[뉴욕 지하철]]은 안내판에 [[러시아어]]가 써있을 정도로 러시아 유대인이 많다. [[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%8B%9D_%EC%98%81%EC%96%B4|한국어 위키백과의 해당 문서]]로. 어쩌면 [[동무 려권내라우]] 관련 [[https://www.youtube.com/watch?v=TomIvQ1Yorc|팬메이드 영상]]을 보는 게 더 빠를지도 모른다.(…) ~~속성으로 정말 빠르게, 정확하게는 아니지만 비슷하게라도 배워야겠다면 [[FPSRussia]]의 영상을 찾아보는게 빠르다~~ 이 억양은 유대인 혈통의 [[러시아인]] 이민이 많은 [[뉴욕]] [[브루클린]]과 [[우크라이나]] 혈통이 많이 건너간 [[일리노이]], [[미네소타]]에서 많이 들린다. 발음의 특징으로서 [[빅토르]](Victor)를 '윅또르'로 잘못 발음한다는 인상이 있고, 스타트렉의 [[파벨 체코프]]도 이와 관련된 개그씬이 있다. [youtube(LMUmjNhRjCM)] 러시아 우주인 [[세르게이 크리칼료프]]의 영국 강연 영상. 이 사람은 커리어 내내 미/러를 오가며 [[소유즈]]/[[우주왕복선]] 프로그램을 모두 뛰었기 때문에 영어를 러시아 우주인들 중에서도 특히 잘하는 편이다. 우주인들 대부분이 국적 불문하고 [[영어]]/[[러시아어]]를 모두 배운다고는 하지만 훈련의 큰 부분인 [[소유즈|우주선 발사]]가 [[케이프 커내버럴 우주군 기지]]가 아닌 [[바이코누르 우주기지]]에서 이뤄지기 때문에 [[러시아]] 우주인들은 좀 더듬거리는 편. * [[독일인]] 억양 [youtube(y6dqZ4FeCHs)] 독일의 유명 축구선수들이 영어로 인터뷰를 하는 모습. [[스타크래프트]] [[종족 전쟁]]의 [[발키리(스타크래프트 시리즈)|발키리]], [[팀 포트리스 2]]의 [[메딕(팀 포트리스 2)|메딕]]이 이쪽 억양이다. 물론 대중매체에 등장하는 독일식 미국영어는 무지막지하게 과장된 것. 독일배우가 영국 연극에 나치 장교로 오디션을 봤다가 ''발음이 독일인 같지가 않다''(...)는 이유로 떨어졌다는 말도 있다. [[독일인]] 이민자가 많아 바이킹 스테이트라는 별명이 있는 [[미네소타]]에 많다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기